Norbert Young

Аханна, пятнадцатилетняя девушка из деревни Умуадиби, находит в старом баобабе сверток с браслетом, украшенным змеиной чешуей. Ее дядя, Обиора, хватает ее за руку: *«Это не игрушка. Это из святилища Нджуоку — верни, пока духи не проснулись»*. Но Аханна прячет артефакт под половицей хижины, где хранит письма от матери, умершей при родах. Ночью в деревню врываются люди в масках с выжженными на груди символами; они поджигают огороды с ямсом, требуя от вождя «вернуть то, что украли». Аханна,
В большом городе, где пыль смешивается с гудками машин, а уличные торговцы орут громче, чем местные проповедники, живет парень по имени Чиди. Обычный курьер, который мотается между трущобами и элитными кварталами, пока однажды не натыкается на странный сверток в развалинах старого рынка. Внутри — статуя, похожая на смесь древнего божества и инопланетного арт-объекта. Сначала думал: «Ну и фигня, продам как антиквариат». Но когда начал видеть сны, где эта штука говорит на языке его прадедов,