Silvana Mihai

Мия Попеску вполовину слушает разговор двух клиентов в кафе на улице Викториеи, протирая стойку тряпкой с запахом плесени. Ее бывший начальник, Григоре Бэлэнел, сидит за угловым столиком, заказывает эспрессо и смеется с кем-то по телефону. Она сжимает ручку ножа для нарезки круассанов, вспоминая, как он подставил ее три года назад, подкинув украденные документы в сумку. В перерыве Мия звонит сестре: «Видела его лицо? Как будто ничего не случилось». Сестра молчит, потом шепчет: «Оставь это, они
Елена, девушка под метр девяносто пять, каждое утро пригибается, чтобы не задеть лбом раму двери в булочной на улице Михая Храброго в Брашове. Её рыжие волосы всегда застревают в ветках каштанов по дороге в лицей. «Снова опоздаешь, если будешь обходить все низкие арки», — кричит ей вслед соседка Анка, развешивая белье во дворе. На уроке географии Елена садится у окна, поджав колени: парта слишком мала, а одноклассник Раду шутит, что её тень закрывает всю доску. После занятий она забирает с