June van Merch

В Соуэто, районе Йоханнесбурга, Табо чинит старый пикап в гараже, пахнущем бензином и жареным бананом. Его сестра Синди, в рваных джинсах и с учебником по биологии под мышкой, спорит с ним за столом: «Опять масло на рубашке? Мама взбесится». Лерото, их сосед, рисует на стене заброшенного магазина граффити — гибрид зулусских узоров и роботов. Вечером они собираются у киоска с бунчо, слушая истории старика Мозеса о духах предков, которые «шепчутся в проводах». На свалке за стадионом Табо находит