В припортовом районе Вальпараисо Хуан, седой рыбак с треснувшими от соли пальцами, узнаёт, что дочь Антония беременна от Фелипе — сына владелицы текстильной фабрики из Сантьяго. «Ты хочешь, чтобы он, *мистер офисный планктон*, забирал мою внучку на выходные в свой стеклянный муравейник?» — шипит он жене Марии, пока та лепит эмпанадас на кухне, заставленной банками с маринованными морскими ежами. Через три дня семьи сталкиваются в кафе на Пласа-де-Армас: мать Фелипе, Кармен, в жакете с
Ключи от машины звенят в руке, брат с сестрой снова ссорятся на лестничной клетке. Тридцатичетырёхлетний герой наконец решается сделать предложение своей девушке. В тот же день в его дом без предупреждения врывается Констанца, и давний семейный раздражитель оказывается прямо на пороге. Разница в характерах между братом и сестрой настолько велика, что обычный быт превращается в череду мелких стычек. Каждый приезд Констанцы - проверка на прочность его личных границ. Сейчас, когда на горизонте