В старом доке Лондона, заваленном ящиками с маркировкой «Собственность Совета», Эмили Рид прячет листовки под пальто. Ее брат, Джек, чинит велосипед у входа в подпольную типографию на Брик-лейн. «Опять перебои с электричеством в районе, — бормочет он, затягивая гайки. — Вчера Мэгги из 14-го подъезда уголь украла, чтоб печь растопить». По вечерам они слушают радиопередачи из Шеффилда, где дикторша Клара Брукс шифрует сводки о забастовках в текстильных цехах. На стене их кухни — треснувшее
Лена Томпсон, гид с потрёпанным блокнотом в руках, водит группу из пяти человек по заброшенным доклам Ливерпуля. Марк, подросток в наушниках, постоянно отстаёт, фотографируя граффити на ржавых воротах: «Эй, вы видели эту крысу? Размером с кошку!» — кричит он матери, Сьюзен, которая копается в сумке, проверяя, взяла ли таблетки от давления. Пока Лена рассказывает про стачку докеров 1947 года, пожилой Брайан роняет монету 1920-х годов в лужу — нашел её у кирпичной стены, заросшей плющом.