В класс входит не просто учитель - входит музыкант, чья карьера оборвалась на взлёте. Саймон преподаёт скрипку младшеклассникам, хотя привык к сцене и концертным залам. Личная жизнь тоже не складывается: герой живёт с чувством, что лучшее уже позади. Среди шумных детей он замечает тихого мальчика Арнольда. Тот берёт инструмент неуверенно, но пальцы сами находят верные ноты. Саймон понимает: перед ним настоящий талант. Впервые за долгое время у героя появляется цель - не просто учить, а вытянуть
Пятнадцатилетний Артур влюблён в Уассиму, но она его даже не замечает. Девушка встречается с Мэттом, красивым парнем из колледжа, а у Артура нет опыта, чтобы с ним тягаться. Чтобы оказаться ближе к ней, он собирает компанию таких же одиноких неудачников и предлагает им уроки рыбалки по десять евро за занятие. В раздевалке бассейна начинается долгое и откровенное обучение: «девушки и любовь: инструкция по применению». Артур пытается понять, как устроены чувства, и готов ли он к тому, что узнает.