Солнце садится за крыши Осаки, и в воздухе снова плывёт запах жареного мяса. Ёсито, выросший без отца, знает этот запах с детства. Тогда их семейный ресторан якинику ломился от посетителей, пока лживая рецензия известного критика не разорила мать. Ресторан пришлось закрыть, и мать Ясуэ, потерявшая дело всей жизни, теперь болеет. Ёсито вырос и стал копирайтером. Случай сводит его с редактором кулинарного сайта, и первое задание - написать о якинику. Для него это не просто работа. Это возвращение
Кибернетический имплантат, когда-то спасший жизнь, теперь может стать ловушкой. После мировой войны человечество связала общая сеть «Призраков», а кибератаки на тела и память стали обыденностью. Смерть премьер-министра Японии от рук таинственного киборга запускает расследование майора Мотоко Кусанаги и её Девятого отдела. Вирус Fire-Starter уже проник в систему, и каждый шаг элитной команды оперативников вскрывает следы правительственной коррупции. Чем глубже они погружаются в дело, тем яснее: