Тереса Манреса

В старом районе Барселоны, на улице Каррер-де-Авиньо, 17-летний Исаак Моралес копается в ящике с инструментами отца-часовщика. Ржавый ключ с гравировкой «1921» попадается ему под пальцы — он выпадает из разбитого циферблата карманных часов. «*Зачем клиент принес этот хлам?*» — бормочет он, протирая очки тканью с запахом машинного масла. В тот же вечер на заброшенной станции *Сант-Андреу* ключ вставляет в треснувшую дверь вагона-призрака: внутри — письма на каталонском, датированные гражданской