В старом районе Барселоны, на улице Каррер-де-Авиньо, 17-летний Исаак Моралес копается в ящике с инструментами отца-часовщика. Ржавый ключ с гравировкой «1921» попадается ему под пальцы — он выпадает из разбитого циферблата карманных часов. «*Зачем клиент принес этот хлам?*» — бормочет он, протирая очки тканью с запахом машинного масла. В тот же вечер на заброшенной станции *Сант-Андреу* ключ вставляет в треснувшую дверь вагона-призрака: внутри — письма на каталонском, датированные гражданской
В Барселоне, Марио, студент-архитектор с потёртым блокнотом в рюкзаке, натыкается на заброшенный архив в переулке за рынком Бокерия. Его подруга Карла, рыжая бариста с татуировкой компаса на запястье, протирает пыль с металлического ящика, найденного под грудой старых газет 1940-х. «*Mira esto* — тут фамилии переселенцев из Исландии… Камила Рейес, Хавьер Готтард…» — бормочет она, разбирая арабские цифры в дневнике. На следующей странице — схема штольни с пометкой *Hvítá*, исландская река. За
Представь парня, Мило, который всё ещё не может встать после какой-то жуткой травмы — вроде бы тело молодое, а будто заперто в клетке. Его друг Гус, видимо, совсем отчаялся: ну как ещё вытащить товарища из этой чёрной дыры? Звонит Камилле, своей подруге-трансдевушке, и такой: «Слушай, может, устроим ему взбодрячок? День рождения же!» А Камилла… Ох, Камилла явно поняла «вечеринку» по-своему. Вместо скромных шариков и торта — огромный особняк Мило внезапно превращается в безумный клуб, где люди,