Роберто Бек

София, 19 лет, каждое утро пробиралась через толчею метро Мехико, держа в руках потрёпанный альбом для эскизов. После лекций в UNAM она мчалась в кафе «La Oruga» на углу улицы Оахак, где разливала капучино с корицей для клиентов в кожаных портфелях. Однажды за столиком у окна застрял Алехандро, гитарист из подпольной панк-группы, — рыжий ирокез и пятно от гуакамоле на рукаве. «Твои рисунки… они как будто кричат, — пробормотал он, листая её альбом с набросками уличных музыкантов. — Сделаем
Алехандра, медсестра из клиники на окраине Мехико, после смены заваривает чай из ромашки, пока соседка Кармен, учительница начальных классов, стучит в дверь. «Мне нужны твои руки, — говорит Кармен, вытирая мучную пыль с фартука. — Девчонка из моего класса… пятнадцать лет, отец грозится убить». В подвале пекарни, где пахнет дрожжами и плесенью, они оборудуют комнату: София, студентка-медичка, тащит старый хирургический светильник, найденный на блошином рынке. «Это нелегально, — шепчет Алехандра,