Bixi Brandelius

Уйе, 16 лет, с рыжими волосами, перевязанными синей резинкой, прячется в заброшенном коттедже под Стокгольмом. В кармане её чёрной куртки звонит Nokia 3310 — это Лина, подруга из школы: «Полиция снова приходила к твоей маме. Говорят, ты украла документы из архива». Уйе молча смотрит на треснувшее окно, за которым снег хрустит под чьими-то ботинками. Она достаёт из рюкзака фотографию отца в военной форме и комок карт с отметками нефтяных вышек на севере. Запах сосен смешивается с дымом от костра