Edvard Ross

Лив, 12 лет, копошится в сарае за домом из серых брёвен, где пахнет смолой и старыми верёвками. На полу — коробка с потёртыми морскими картами, где Эйнар, её отец, отметил красным карандашом точку возле острова Хьёрта. В углу валяется дневник с записями: «19 октября. Снова видел их — огни под водой, как те цепочки, что мать Лив носила на шее». За дверью воет ветер, а Лив суёт в рюкзак консервы из лосося, спички и потрёпанный компас с гравировкой «Э.Т.». Старик Одд с причала, чинящий сети,