В рыбном порту Краби 18-летняя Риам в рваных резиновых сапогах разгружает корзины с трепещущей скумбрией. Ее отец, Сомчат, пропивает зарплату в баре *Морской Дракон*, оставляя долги перед ростовщиком Чалермом. Однажды в ржавой консервной банке Риам находит медный медальон с гравировкой *На Пхукет, 2005* — единственная связь с погибшей матерью-боксером. В заброшенном спортзале за рынком старый тренер Суджай, хромая на левую ногу (последствие драки 90-х), бросает ей перчатки: *«Ты дерешься, как
Пон, худой парень в потёртой майке, каждый день крутит педали через район Талинг Чан, объезжая лотки с жареной лапхой и корзины с дурианами. Его велосипед, собранный из старых запчастей с рынка Чатучак, скрипит на поворотах: «Опять цепь слетела? Без гайки не починишь», — бросает друг Тонг, кидая ржавый ключ через забор автомастерской. По вечерам Пон тренируется у канала Кхлонг, где местные мальчишки гоняют наперегонки. «Держи колени выше, а то упадёшь, как в прошлый раз», — кричит Сай, бывший