Он не узнаёт женщину, с которой прожил десятилетия. Кажется, она тоже перестала его понимать. Спасает случайная находка: компания, воссоздающая любую эпоху до мельчайших деталей. Художник заказывает декорации собственного прошлого - день, когда он впервые встретил будущую жену. Восстановленная реальность безупречна. Он снова слышит её голос, видит ту улыбку и лёгкость, которая исчезла из их дома. Но женщина рядом с ним - актриса, играющая роль. Чем точнее копия, тем острее чувствуется разница
Семья Хендриксов грузится в трейлер и отправляется колесить по Атлантическому побережью Франции. Теснота, дорожные неурядицы и общий график передвижения быстро обнажают привычные конфликты, но у каждого в этой поездке просыпается свой творческий талант. Музыка, общение и смена пейзажей за окном постепенно превращают раздражение в любопытство друг к другу. Герои раскрываются с неожиданной стороны, а дух летнего путешествия сглаживает острые углы. Гармония рождается там, где её меньше всего ждали.