Лора Митчелл, врач-невролог с тёмными кругами под глазами, переезжает с 12-летним сыном Лео в Вудбридж — городок, зажатый между хвойным лесом и рекой Сент-Клэр. Клиника на окраине, где Лео должен пройти экспериментальное лечение, пахнет антисептиком и жжёным кофе. Через три дня Лора замечает, что медсестра Эмили дословно цитирует её разговор с пациентом, которого та никогда не видела. Лео, рисуя в блокноте спирали, бросает: *«Мама, тот мужчина вчера рассказывал про мой сон... как он мог
Лиам Картер, инженер-эколог с облупившейся термокружкой *Tim Hortons*, копался в проржавевших трубах под заброшенным заводом в Галифаксе. Его напарница, Мира Шарма, в синем комбинезоне с пятном от бензина на рукаве, тыкала пальцем в экран планшета: «Смотри, уровень трихлорэтилена зашкаливает. Это не авария — тут *сливали*». В гараже Лиама, заваленном старыми схемами коммуникаций, они наткнулись на письма 80-х: «Проект «Клен» одобрен. Остальное — расходники». Директор завода, Рэймонд Госс, в