Тюремные стены рушатся, и Габриель выходит на свободу. Его брат Франсуа остался по другую сторону закона: он полицейский, погружённый в жестокость и интриги криминального мира. Но их кровная связь - не единственное, что связывает братьев. Франсуа влюблён в жену гангстера, которого сам же отправил за решётку. Встреча двух братьев после долгой разлуки неизбежно превращается в столкновение. Каждый сделал свой выбор, и теперь эти выборы тянут их в разные стороны. Прошлое, которое они делили, не
Восьмидесятилетний Жорж оставляет преподавание в консерватории, чтобы ухаживать за женой Анной. Когда-то они прожили долгую жизнь рука об руку, но теперь её память отключается, а тело перестаёт подчиняться. Он нанимает сиделок, но с горечью понимает: чужой душевной теплоты не потребуешь. Взрослая дочь настаивает на доме престарелых, однако Жорж не может представить Анну там. Их визиты становятся тяжёлым испытанием для семьи, где раньше царила гармония. Каждый день он остаётся с ней наедине,
Игра в щекотку с другом родителей оборачивается для восьмилетней Одетт травмой, которую она пронесёт через годы. Девочка растёт, продолжает заниматься танцами, но прошлое не даёт ей покоя: гнев и страх застревают в теле, мешая дышать и двигаться свободно. Повзрослевшая Одетт пытается отпустить случившееся через танец. Единственный способ справиться с болью - выплеснуть её в движении, пока она не разорвала героиню изнутри. Но прошлое возвращается снова и снова, и вопрос не в том, сможет ли она
Она приезжает в люксовый отель Гонконга с деловыми целями, но, оказавшись в лабиринте из стекла, стали и полумрака, Эммануэль с удивлением обнаруживает, что её настоящее дело - не в переговорной. В этом путешествии, где каждый коридор и бар обещают встречу, ей предстоит заново узнать собственное тело и его язык. Знакомые границы удовольствия стираются, уступая место чему-то неизведанному и пугающему. Переосмысляя близость, она пробует на вкус свободу, которая оказывается не столько разрешением,
В Гавре, где каждый день похож на предыдущий, Леа разрывается между лекциями в университете и заботой о больной бабушке. Ночная работа официанткой в клубе едва покрывает счета, но именно туда приходит известие, которое может всё изменить: её приняли в престижный Институт политических исследований в Париже. Выход есть, но он требует жертвы. Чтобы оплатить достойный дом престарелых для бабушки и позволить себе учёбу, Леа находит работу в том же клубе, где подавала напитки. Теперь она выходит на
Янник работает санитаром в доме престарелых. Он старается сохранять бодрость духа, хотя учреждение задыхается от нехватки кадров и урезанного бюджета. Каждый день - это борьба за то, чтобы дать постояльцам хотя бы минимум внимания. Директор решает проблему по-своему: теперь Янник обязан делить столовую с целым классом школьников. К детям приставлена аниматор Од, и её появление вместе с шумной группой ломает привычный порядок. Санитар пытается совместить графики, успокоить стариков и наладить
Нико держит на плечах целую округу: он единственный ветеринар в Морване, и клиника едва дышит. Напарник и наставник Мишель уходит на пенсию, но обещает замену. Замена - Александра, блестящий выпускник парижской школы, которая понимает животных и терпеть не может людей. Она согласилась приехать, но не готова закопать себя в деревне, где выросла. Нико нужно не просто спасти приёмный покой от закрытия. Ему надо уговорить Александру остаться, а для этого - доказать, что здешняя жизнь стоит её
Париж, наши дни. Габриэль привыкла справляться со всем сама: работа, дом и семнадцатилетняя дочь Клэр, которая вот-вот станет матерью. Отец ребенка, юный Саймон, от помощи отказывается, и Габриэль, не желая смотреть, как дочь тонет в одиночестве, решает вмешаться. Она находит Андже, отца Саймона, и просит его повлиять на сына. Андже совсем не похож на Габриэль: он свободный, легкий и не привык отвечать за чужие ошибки. Их встреча, задуманная как строгий разговор, оборачивается чем-то другим.
Ариана сочиняет любовные истории для журнала «Ты и я» и берёт сюжеты из жизни своей сестры Лены. В реальности всё иначе: Ариана ждёт предложения от ветреного Фарида, который не спешит, а Лена задыхается в отношениях с преданным, но скучным Франсуа. Однажды сестры получают шанс что-то изменить: Ариана замечает интерес со стороны красавца Пабло, а Лена знакомится со скрипачом Марком. Каждая из них пробует шагнуть навстречу тому, чего ей не хватает. Ариана, привыкшая к драме, оказывается перед