Джорриту и Басу тесно в Голландии: один - обаятельный стриптизёр, второй - его лучший друг, и их общая мечта - собственный клуб под солнцем Майами. Ради неё они срываются через океан, берутся за стройку и, кажется, готовы танцевать до седьмого пота, лишь бы дело пошло. Веселье льётся рекой, горячие номера сменяются разборками с подрядчиками, и парни ещё не знают, что бизнес в чужой стране - это не просто пляж и коктейли. Бас замирает с молотком на весу, глядя на очередную смету, которая вот-вот
Банка растворимого кофе, детский носок в сушке и звонок от начальника в нерабочее время. Сестры-погодки уже привыкли, что день переполнен такими мелочами, но их эксцентричная мать категорически отказывается признавать, что быт может диктовать правила. Она считает, что порядок в доме - это пережиток прошлого, и предлагает жить по вдохновению. Девушки разрываются между совещаниями и родительскими собраниями, пока мать устраивает спонтанные вечеринки и учит их искусству безответственности.
Осень на болотах у озера. Наёмный убийца Шнайдер торопится: дома ждут к праздничному столу, а заказчик Мертенс требует сегодня же разобраться с писателем Рамоном Баксом. Обычное дело, но одна неувязка тянет за собой другую, и каждая минута промедления давит на нервы. Шнайдер злится, срывается на мелочах и не замечает главного: его цель вовсе не беззащитный отшельник. Бакс ждёт гостя и сам держит палец на спусковом крючке. Обе стороны играют в одну игру, но правила знает только один. А обед на