Даниэль Бойссевайн

Анна де Вит, акушерка из Амстердама, развозит обезболивающие по квартирам в районе Йордан, пряча пакеты с таблетками под стетоскопом и одноразовыми пелёнками. Её муж Йост, участковый, за ужином в тесной кухне с плиткой в цветочек жалуется на рост наркопреступности: «Опять на складе у порта изъяли партию — даже не знаю, кто сливает инфу». Анна молчит, режет сыр на бутерброды, пальцы липнут от горчицы. Их дочь Лотте, пятнадцать лет, в наушниках тыкает в телефон, игнорируя разговор. Днём Анна
Лейла, студентка-архивистка с рыжими прядями, постоянно терявшая ключи от велосипедного замка, нашла в подвале городской библиотеки Амстердама потрёпанный дневник 1943 года. На странице с пятном от кофе было нацарапано: «Они прячут её под звёздами…» — и схема доков с пометкой «Схевенинген». Йорис, её сосед по общежитию, ворчал, разбирая карты: «Ты уверена, что это не ловушка?» Его пальцы дрожали, когда он указывал на совпадение координат с заброшенной обсерваторией на окраине Утрехта. В тот же
Марк и Йонас, братья 14 и 16 лет, переезжают с матерью-медсестрой в серую пятиэтажку на окраине Амстердама. В школе «Де Камп» Йонас в первый же день попадает в драку из-за насмешек над его старым рюкзаком с нашивкой в виде Сатурна. Марк, застенчивый и помешанный на астрономии, копается в подвале дома, собирая из картона и ржавых гвоздей макет космического корабля. «Ты что, опять эту хрень лепишь?» — бросает Йонас, вытирая кровь с разбитой губы. По вечерам они слушают крики чаек за окном и треск