Mahmoud Nasr

Лина из Аль-Айн, засунув под платок наушник, ковыряла гаечным ключом забитый песком двигатель джипа. *«Песок опять везде. Держишь?»* — бросила она Ахмеду, саудовскому инженеру в заляпанной маслом тобе. Тот, не отрываясь от карты на планшете, протянул банку с кока-колой: *«Если найдешь ту пещеру под Джебель-Хафит — будешь чинить реже».* В Каире Карим, пахнущий кофе с кардамоном, торговался за старую лампу с медного рынка Хан-эль-Халили. *«500 фунтов? Ты вчера халву съел — мозги залипли?»* —
Знаете, иногда кажется, что мы знаем о великих людях только сухие факты — типа «родился, совершил подвиг, изменил мир». А ведь за этим стоят настоящие люди с их сомнениями, страхами и маленькими победами. Вот, например, история одного мальчика, который появился на свет с такими чудесами, что даже звезды, говорят, танцевали в небе. Представьте: сирота, выросший среди песков, а потом… стал тем, чьи слова перевернули целые царства. Меня всегда поражало, как в этих преданиях переплетается обыденное