Эмилиану Д’Авила

Жорже каждое утро проверяет замки на парадной двере элитного комплекса «Луз-ди-Сол», пока его жена Марта оттирает мраморный пол в холле. Их дочь Лусиана, протирая зеркала в лифте, подслушивает разговор двух соседок: «Каролина снова закатила истерику мужу — слышала, он хочет развода?» В подсобке, заваленной вёдрами и тряпками, сын Педро крадёт шоколадку из коробки, которую забыла хозяйка 12-го этажа. «Если спросят, скажешь — крысы», — бросает он сестре. Жорже, чиня сломанный шлагбаум, ворчит: