В день глобального отключения электричества грузовой фургон сбивает Джека. Очнувшись, он берёт в руки гитару и напевает друзьям Yesterday. Никто не знает этой песни. Никто не слышал о ливерпульской четвёрке. Джек понимает: мир забыл The Beatles, а он помнит каждую ноту. Списанные у великих мелодии приносят ему мгновенную славу. Продюсер Эд Ширан везёт Джека в турне, стадионы сходят с ума, пластинки бьют рекорды. Но каждая новая песня в его исполнении - чужое наследство, а старый друг Элли,
Молодой детектив Валландер только что окончил полицейскую академию и получает своё первое дело. Оно начинается с нелепой случайности: две одинаковые машины путают на парковке у ресторана. В одной из них - пара без детей, присматривающая за племянниками, в другой - мужчина с собакой, спешащий к невесте. Из-за путаницы каждый уезжает не в ту машину, и только в пути понимает: на заднем сиденье не те, кого ожидали. Они оказываются слишком далеко друг от друга, чтобы просто развернуться. Теперь