Carlos Herranz

Адриан, механик из пригорода Барселоны, нашел Нору в сосновом лесу за автосервисом, где он чинил «Ситроены» с 16 лет. Она стояла в серебристом комбинезоне без швов, держа в руках обгоревший треугольник — обломок корабля, который он принял за мусор. «Ты умеешь обращаться с квантовыми частотами?» — спросила она, пока он вытирал руки о засаленную футболку. Вместо ответа он протянул ей свой старый Nokia: «Звони, если что». Нора ткнула в кнопки, не понимая, как работает батарея. По дороге в его