Rad Brown

Лиам, 17 лет, торопливо застёгивает рваную куртку на автобусной остановке в Бристоле. Его смену в кафе *Red Kettle* перенесли на вечер, и теперь он опаздывает на урок химии. На мосту Принца-Чарльза трое старшеклассников из соседнего района блокируют ему путь, требуя кошелёк. «Ты ж не хочешь, чтобы мамочка опять плакала в травмпункте?» — хрипит рыжий, сжимая кулак. Лиам отступает к перилам, но внезапно сзади раздаётся спокойный голос: «Оставь парня. Или придётся объяснять миссис Харрис, почему
Лайонел Фоули, пастор с нервным подёргиванием века, и его жена Мэриэн, бывшая медсестра, въезжают в полуразрушенный особняк в Эссексе. Дом пахнет сыростью, обои в гостиной покрыты жёлтыми пятнами, а в камине трескаются кирпичи. Первую ночь Мэриэн будит Лайонела: «Слышишь? Как будто ножницы стучат по дереву». Он списывает на крыс, но утром находит на кухонном столе клочья обрезанных волос. В кладовке Мэриэн обнаруживает сломанные часы с датой «1892» и выцветшее письмо, адресованное «сестре