Стайси Ваверу

Амина, 17 лет, торгует браслетами из переплавленного пластика на углу улицы Мой-авеню в Найроби. Каждое утро она заворачивает товар в старые газеты, пока её отец, Джозеф, чинит свой синий автобус «Volvo» с потёртым рулем. «Школа подождёт, — бросает она, когда он пытается сунуть ей учебник по математике. — Сегодня туристы платят двойную цену за жёлтый бисер». Через три дня Джозеф погибает, сбив грузовик с гниющими ананасами. В его бардаке Амина находит конверт с берлинской печатью: письмо от
Софи, 14 лет, каждое утро помогает бабушке Ньямире готовить ньенгенгву в их лачуге на окраине Найроби. Она режет курицу ножом с треснувшей ручкой, пока Ньямира помешивает арахисовый суп в чугунном котле. «Ты снова пережарила лук, — хмурится бабушка, — смотри, как я: сначала масло, потом перец». По вечерам Софи тайком смотрит немецкие кулинарные шоу на старом телефоне, сохраняя скриншоты блюд с трюфелями и спаржей. Когда Ньямира попадает в больницу с диабетом, девочку отправляют в Берлин к тёте