Доктор по имени Прем Шарма, индиец, получивший блестящее образование, вынужден оставить престижную практику в Лондоне. Он переезжает с женой в шахтёрский городок в Южном Уэльсе, где становится единственным врачом. Лето 1963 года встречает его не дружелюбием, а настороженностью и откровенным недоверием: местные жители привыкли к своему укладу и не сразу принимают чужака. Герой теряет не просто карьеру, а привычный статус и уважение, на которое рассчитывал. Ему приходится доказывать свою
Томас Хартли, 23 года, копался в подвале их лондонской квартиры на Брик-лейн, когда нашел ржавый ящик с инициалами отца. Внутри — потрепанный дневник 1998 года с координатами и обрывком письма: *«Если что-то случится, ищите под львом на Трафальгарской»*. Его сестра Эмили, 19 лет, студентка-химик, разбирала старые банковские чеки с запахом плесени. «Здесь счет в Barclays на имя кого-то Мэйсона, — сказала она, проводя пальцем по графе *«бенефициар»*. — Папа никогда о нём не говорил». На следующий
Трое седых байкеров хватаются за последний шанс почувствовать себя молодыми. Они загружают мотоциклы, забивают багажник травкой и алкоголем и уезжают в уэльские холмы на уикенд, полный громкой музыки и игры на воображаемой гитаре. Но ностальгический трип быстро превращается в разборки. Вместо тихого кемпинга друзья влипают в нарко-сделку на ферме, где уже орудуют две враждующие банды. Уйти по-хорошему не выйдет: местные не оценят, что чужаки путаются под ногами во время войны за территорию.