Джин по утрам, рубашка размера М трещит по швам, Netflix отключён, а банки больше не дают в долг. Магнус в кризисе среднего возраста, и последняя надежда поправить дела - дорогие отцовские часы. Вот только отец умер в Испании, и чтобы добраться до наследства, цинику Магнусу придётся провернуть авантюру вместе с младшим братом Эмилем - наивным эко-романтиком, который пьёт молоко из кешью. Братья давно не общались, но транспортировка тела из Испании в Данию стоит больше десяти тысяч евро. Магнус
Сослуживца находят мёртвым, и это не случайность. Офицер Брайан, коп-одиночка из подразделения Uropatruljen, привык работать на грани. Жёсткие методы и презрение к инструкциям - его обычный инструмент, когда речь идёт о преступном синдикате. Но убитая осведомительница меняет правила: теперь это не просто охота, а личный счёт. Вместе с такими же строптивыми напарниками он продолжает давить на банду, не разбирая средств. Каждый шаг глубже увязает в грязи: чтобы поймать зверя, Брайан сам