Берцел Тот

В Будапеште, на задымлённой кухне панельного дома, 17-летняя Эржи Берег роется в старом сундуке отца. Под слоем газет 1989 года она находит потрёпанный дневник с меткой "Будайская крепость, шахта XIV" и ржавым ключом. На следующее утро, покупая лангош у уличного продавца на площади Ференца Деака, она сталкивается с одноклассником Габором Хеллером, чья куртка пахнет машинным маслом из отцовской автомастерской. "Тебе снились эти цифры? Четыре, ноль, четыре?" — спрашивает он,