Бывшая профессиональная велогонщица Ким Карлсен собирает пресс-конференцию, чтобы признаться в употреблении допинга. Тридцатидевятилетняя спортсменка не собирается каяться и просить прощения. Она намерена стоять на своём и не менять мировоззрение, даже если весь мир ополчится против неё. Журналисты ждут слёз и раскаяния, а получают дерзкую и неуступчивую антигероиню. Ким отказывается принимать правила игры, в которой её поступок - позорный конец карьеры. Чем громче скандал, тем упрямее она
Друзья Хеннинг и Филипп возвращаются с ночных тренировок на песчаном карьере. В придорожном домике они становятся свидетелями жестокой перестрелки: убийца замечает их, и парни едва успевают скрыться. Теперь они знают, что за ними могут прийти. Но рассказать полиции о случившемся значит раскрыть, чем они занимались той ночью. Хеннинг готовится к областному чемпионату, и тайная поездка на мотоцикле грозит сорвать всё. Страх перед убийцей борется с желанием спрятать правду. Каждое молчание делает