Марго Боваль, акушерка с рыжими волосами и вечным кофе в термокружке, каждое утро объезжает на велосипеде порт Сен-Мало, где рыбаки разгружают сети с треской. Её клиника — бывший склад с белыми занавесками и запахом антисептика. Однажды к ней приходит Марго Ферран, 16 лет, в рваных джинсах и с фото из роддома: «Ты принимала роды 5 июля 2002 года. Это я. Кто моя мать?» Девушка работает в булочной у приёмной матери, Люсиль, которая шепчет клиентам: «Не спрашивай её про родителей — взорвётся».
В парижском кафе *La Brume* на углу улицы Монторгейль Люк, официант с татуировкой ястреба на запястье, находит в старом чемодане, оставленном клиентом, письмо с координатами клада и фотографией женщины в шляпе с вуалью. Его соседка Элен, студентка-архитектор, замечает дрожь в его руках, когда он показывает ей находку: *«Это не случайность, тут цифры совпадают с теми, что отец оставил перед смертью…»*. Они решают отправиться в Руан, где на чердаке дома её детства находят коробку с газетными