Klaus Geisler

Лайла, 17 лет, каждое утро чистит лед с окон своей комнаты в поселке Инуарсук. Ее отец, Эрик, уходит на рыбалку еще до рассвета, оставляя на кухне тарелку сушеной трески и записку: *«Не забудь проверить сети у восточного пролива»*. По дороге в школу Лайла натыкается на японского гляциолога Каято, который роется в снегу с портативным спектрометром. «Ты видела, как светились льдины прошлой ночью?» — спрашивает он, не отрываясь от прибора. Лайла молчит, замечая, что снег под его ботинками