Дэвид Кронерт

В Барселоне, Марио, студент-архитектор с потёртым блокнотом в рюкзаке, натыкается на заброшенный архив в переулке за рынком Бокерия. Его подруга Карла, рыжая бариста с татуировкой компаса на запястье, протирает пыль с металлического ящика, найденного под грудой старых газет 1940-х. «*Mira esto* — тут фамилии переселенцев из Исландии… Камила Рейес, Хавьер Готтард…» — бормочет она, разбирая арабские цифры в дневнике. На следующей странице — схема штольни с пометкой *Hvítá*, исландская река. За
В припортовом районе Барселоны Карлос Мендес, бывший солдат с шрамом над бровью, торгует сигаретами с лотка возле рынка Бокерия. Его младшая сестра Лусия, студентка-медик, находит в его рюкзаке старый пистолет *Star 30M*: «Опять везешься с этим? Хочешь, чтобы тебя, как отца, в канаве нашли?» Он отворачивается, разбирая пачки *Ducados*: «Тут без ствола — как без пальцев. Спроси у Рамоса». Рамос, владелец бара *El Sur*, платит Карлосу за «доставку» консервов с Марокко, но по ночам в подсобке