Theresa Roche

Эмма, в помятой униформе с пятном от чая на рукаве, возвращается в портовый городок Сент-Хейвен после десяти лет работы в Лондоне. Ее маршрут — узкие улочки с граффити на рыбацких сараях, аптека с выцветшей вывеской и чайная «Морская ракушка», где пенсионеры спорят о футболе. Первый визит — к миссис Тиллер, которая прячет шоколадные батончики под подушкой. «Опять анализы? — ворчит старушка, закутываясь в плед с вышитыми крабами. — Лучше глянь на эту сыпь у Джека». Речь о таксе соседки, которую