Чад Муллейн

Кайто, студент токийского колледжа, каждое утро заворачивает в «Café Luna» возле станции Сибуя, где подрабатывает бариста. Однажды после смены он натыкается на листовку с изображением распятия, приколотую к телефонной будке бутылкой от саке. «Опять этот бред?» — бормочет он, сминая бумагу. На следующий день в кафе врывается Аяна, девушка в поношенном кардигане, требующая «кофе с двойной совестью». Она тычет пальцем в его грудь: «Ты видел послание. Игнорировать — грех». Кайто отмахивается, но
Знакомься, Хадзимэ — бывший заслуженный домушник, который, казалось, навсегда завязал с криминалом. Женился, устроился сварщиком, жизнь течёт тихо... Ну, пока не объявился его бывший напарник. Всё по-плохому: взял за горло, шантажирует, требует обчистить дом какого-то крутого художника. Ну Хадзимэ и попёрся, куда деваться? А в итоге — полный облом. Его же на месте преступления и прихватили! Но вот загвоздка — охранники решили, что он вовсе не вор, а... тот самый парень, которого они ждали!