Айлин, 17 лет, каждое утро заваривает крепкий турецкий кофе для отца Мехмета, пока тот чинит старый радиоприемник в их стамбульской квартире с видом на пролив. В школе она спотыкается на лестнице, роняет учебник по биологии. Подруга Дениз поднимает его, смеется: «Опять не выспалась?» Айлин прячет дрожащие пальцы за спину, бормочет про бессонницу. Дома мать Фатма развешивает постиранное белье на балконе, замечает, как дочь трижды пытается попасть ключом в замочную сквадку. «У тебя грипп?» —
Вернувшись домой, шестнадцатилетняя Эйлюль рассказывает матери о насилии со стороны отчима. Мать не верит ни единому слову и отправляет дочь в детский дом. В приюте Эйлюль находит тех, кто понимает её без объяснений. Девушки с похожими судьбами объединяются, чтобы добиться справедливости для каждой. Им помогает замдиректора Фериде. Вместе они пытаются разлучить мать Эйлюль с мужем и вернуть девочку домой. Но отчим не собирается сдаваться, а система не торопится защищать жертву. Сможет ли Эйлюль
Они - из разных миров: он живёт прошлым, она строит будущее. Бильге, археолог, привыкший расшифровывать древние тайны, и Джан, юрист, для которой существуют только факты и логика. Их свела случайность в детстве, превратившаяся в чувство, которое не смогли стереть ни расстояние, ни годы. Судьба развела их по разным континентам, но однажды снова сталкивает лицом к лицу. Теперь каждому предстоит понять, осталось ли между ними что-то, кроме общей истории. Он привык искать ответы в руинах, она - в