Vilja Krokan Teksum

Эйнар чинил сеть в лодке, когда под сиденьем нашёл потрёпанный дневник отца. Внутри выпала карта с крестиком возле маяка на северной окраине фьорда. За стойкой кафе «Havlykke», где Лив разливала глёг, он развернул лист. «Ты помнишь, как он твердил про огни в тумане?» — спросил он, показывая отметку. Сестра бросила полотенце на стойку: «Он три года пил перед смертью. Хватит искать смысл в его бреднях». Ночью Эйнар прокрался к маяку, выковыривая фонарём камни у основания. Жестяная коробка —