Одиннадцатое июля 2008 года. Старый рыболовный катер ломается в открытом море у берегов Мальты и загорается. На борту - мальтийские рыбаки турецкого происхождения, семья, которая терпит бедствие. Они ждут помощи, но береговая охрана, прибывшая на место крушения, видит в них не своих, а африканских беженцев. Ребекка Кремона строит фильм на реальной трагедии, где четверо погибли, а один пропал без вести. Герои оказываются между жизнью и равнодушием системы, которая не разбирает лиц. Вопрос не в
Лисе шестьдесят, и вместо тихого юбилея она узнаёт об измене мужа. Её решение: немедленно уехать на Мальту, взяв с собой двух дочерей. Только вот Дитте и Сигрид ненавидят друг друга и давно не разговаривают. Одна - серьёзная мать троих детей, другая - рокерша, которая отказывается взрослеть. Каждая пытается поддержать мать по-своему, и их противоположные методы превращают средиземноморское турне в поле для старых обид. Романтические приключения на острове не столько спасают отдых, сколько