Ржавый остов сбитого вертолёта, заросший джунглями. В 1970 году выпускник МГУ Павел Молчанов попадает не в пыльный архив, а в элитное подразделение «трофейщиков». Его знание английского - не просто навык, а билет в секретную миссию во Вьетнаме, где советские специалисты действуют негласно на стороне Севера. Молчанову предстоит пройти путь от рядового, которого война просто подхватила, до человека, чьи действия начинают влиять на исход чужого конфликта. Гражданская война не терпит наблюдателей:
Герой Виталия Павлова - мужчина средних лет, который давно привык к одиночеству и полосе неудач. Каждое утро встречает его новой неприятностью: то угоняют машину, то ломается компьютер, то на работе не принимают проект. Денег нет, перспектив тоже, и мир вокруг сжимается до размеров тесной квартиры. В самый мрачный день герой решает свести счёты с жизнью. Но даже это у него не получается. Отчаянная попытка обрывается, и он остаётся в пустоте, где некуда идти и не за что зацепиться. Именно здесь,