Двенадцатилетняя Эсмеральда живёт на свалке и не знает родителей. Её вырастила злобная старуха Донья Рита: она заставляет девочку просить милостыню, а всю добычу тратит на свою избалованную внучку Инес. Единственная защита Эсмеральды - богатый мальчик Пабло, который влюблён в неё с детства. Но социальная пропасть между ними огромна, а мать Пабло презирает девочку и прочит сыну другую невесту. Дикая и очаровательная, Эсмеральда не знает, что её прошлое хранит тайну. Когда эта тайна всплывёт, она
Старая лодка на берегу, ветхая крыша и пустой стол - такой видит свой мир Марикрус. Она живёт с бабушкой и дедушкой на побережье, где каждый день - борьба за то, чтобы положить на тарелку хоть что-то. Иногда для этого приходится воровать. На одной из таких вылазок на чужую ферму она встречает Октавио. Он молод, богат и привык получать то, что хочет. Марикрус влюбляется, но Октавио видит в ней лишь средство: женитьба на бедной девушке должна наказать его семью, которая не отдаёт наследство.