Представляешь, спустя тридцать лет Дульче наконец выкарабкалась из тюрьмы — всё из-за того, что в далёком прошлом загубила мужа. И куда ж она возвращается? Да в тот самый дом, где всё случилось! Этот проклятый сарай будто законсервировал время: трещины на стенах те же, запах затхлости, да и... что-то ещё. То ли тени мелькают краем глаза, то ли скрип половиц слишком уж осмысленный. Говорят, призраки там обитают — но по-моему, это не духи, а сама память о той ночи въелась в стены, как плесень.
Представь себе трущобы Ла Колины — тут даже воздух пропитан отчаянием, а улицами правят наркобароны. И вот в этой адской круговерти появляется Аче, парень, у которого вместо ствола в руках гитара. Его брата, местного «авторитета», грохают при странных обстоятельствах, и все ждут, что наш герой подхватит семейный «бизнес». Ан нет! Он, понимаешь, влюблён в музыку до дрожи в пальцах. Вместо того чтобы торговать смертью, собирает банду музыкантов — таких же отчаянных, как он сам. А тут ещё