Старшая сестра исчезает, и привычная жизнь женщины рассыпается. Она оставляет работу, посвящает себя поискам, но полиция и система быстро сдаются. Годы проходят без новостей, брак трещит, а она всё ещё обзванивает больницы и морги. Вместо того чтобы смириться, героиня начинает собирать информацию о других пропавших, чьи дела тоже застряли в архивах. Её квартира превращается в штаб, где на стенах карты и фотографии. Власти не помогают, а те немногие, кто обещал поддержку, исчезают при первых
В Буэнос-Айресе восьмидесятых убит кто-то из высшего света, и расследование ложится на инспектора Чавеса. Он семейный человек и жёсткий полицейский, привыкший работать без послаблений. В напарники ему дают агента Гомеса по прозвищу Эль Гансо - привлекательного новобранца, который быстро становится правой рукой Чавеса. Но Гомеса используют не только как помощника: его внешность и молодость делают его идеальной приманкой, чтобы выманить убийцу. Чавес оказывается между долгом и тем, что начинает