Лифт замирает между этажами, и Клаудио Верона остаётся наедине с глухим звоном в ушах. Снаружи город охвачен вирусом, превращающим людей в агрессивных тварей. Кабина оказывается единственным убежищем, но она же становится ловушкой. Внизу бродят заражённые, сверху - сорванная сделка. Герой привык просчитывать выгоду, но теперь его шансы тают с каждой минутой. Встреча с клиентом отменяется сама собой: вопрос не в деньгах, а в том, хватит ли воздуха и терпения. Тишина лифта давит сильнее криков
Джорджо теряет не только отца, но и право распоряжаться собственной судьбой. Долг, оставленный убитым родителем перед криминальным миром Рима, висит над парнем тяжелее любого боксерского удара. В 1999 году он живет с матерью в пригороде и тренируется, мечтая о титуле чемпиона, но каждый его шаг подчинен чужим правилам. Выход на ринг становится единственным пространством, где Джорджо принадлежит себе. Однако победы не гасят старую расплату. Местный преступный круг не отпускает его, напоминая,
Бармен Серджио сменил профессию киллера на стойку с чистыми бокалами. Тихая жизнь, где главная угроза - пьяный завсегдатай, его устраивает куда больше, чем прошлая. Но Франческо и его сестра Роберта врываются в бар с просьбой: убить братьев Вентура. Один заказ, который должен стать последним. Серджио отказывается, но отказ не принимают. Прошлое не спрашивает разрешения, оно просто стучится в дверь. И бывшему наёмнику приходится вспоминать старые навыки, от которых он бежал. Он берёт пистолет и