Зимняя деревня в канадских горах замирает в предвкушении: детвора сама мастерит санки, чтобы выяснить, кто быстрее. Каждый мальчишка и девчонка вкладывают в свои салазки всю душу, но одно дело - мастерство, и совсем другое - жажда победы. Среди смеха и скрипа снега зреют хитрости, друзья превращаются в соперников, а честная гонка рискует обернуться чередой мелких пакостей. Ребятам предстоит понять, что обман может принести быстрое преимущество, но отнимает радость от настоящего соревнования.
Монреаль, 1954 год. Полицейская бригада выходит на след подпольной сети: детей, рождённых вне брака, продают на чёрном рынке и вывозят в США. В это же время молодая девушка по имени Габриель Эбер узнаёт о своей беременности. Она не замужем, а отец ребёнка исчез. Вместо того чтобы подчиниться больничным порядкам и молчаливому осуждению общества, она сбегает из палаты. Единственное, что ей нужно: найти любимого и сохранить ребёнка. Но её побег пересекается с линией полицейского расследования.
Зимние каникулы в крошечной деревне тянутся бесконечно. Детвора смотрит на сугробы и понимает: единственный способ разогнать скуку - превратить всё вокруг в поле боя. Две команды готовятся к грандиозному снежному побоищу. У каждой свой план, свои крепости и своё представление о чести. В ход идёт не только меткость, но и хитрость: кто-то строит ледяные укрытия, кто-то готовит засаду. Но когда первые снежки летят в цель, игра перестаёт быть просто игрой. Дружба трещит, азарт зашкаливает, и каждый