Два недотёпы решили отличиться. У них в жизни в последнее время всё шло как-то не очень и на этот раз они думали, что сумеют сорвать джек пот и покончить раз и навсегда со своими бедами. Для этого было нужно сделать немного – всего лишь ограбить один небольшой магазинчик сотовых телефончиков. Вроде бы, всё хорошо продумано, почему бы и нет. Вот только беда в том, что герои совсем не догадались о том, что полиция не так глупа как кажется, на вызов реагирует молниеносно и на место преступления
Бывший полицейский Ниси, втянутый в непримиримую борьбу с якудза, отчаянно стремится помочь вдове своего убитого коллеги, выжить тяжело раненому и парализованному другу и поддержать свою смертельно больную жену. Осознавая, что времени мало, он решает сделать последнее путешествие с любимой по живописным уголкам Японии. Однако это не просто поездка — на каждом шагу его ждут опасности, и Ниси вынужден хладнокровно устранять всех, кто пытается помешать его миссии. В поисках редких моментов покоя и
Детектив Адзума — человек, чьи методы работы и личные качества далеки от идеала. Он азартный игрок, но удача редко бывает на его стороне. Его грубость и нетерпимость делают его одиночкой среди коллег. Адзума решает практически все проблемы с помощью кулаков, не особо заботясь о правилах и моральных нормах. Тем не менее, именно его непримиримая борьба за справедливость и нестандартные методы выделяют его среди других. Адзума не просто расследует преступления — он яростно и жестоко отстаивает