Колумбия семидесятых, десятилетие, когда трава стала золотом, а тихие долины превратились в зону боевых действий. В центре этой трансформации - семья Рапайета, местные крестьяне, которых эпоха наркобизнеса поднимает со дна. У них есть земля, связи и готовность работать, а значит, и шанс войти в игру. Но в этой игре ставки делает не только жадность: на кону - уклад жизни, который держался поколениями, и сама способность семьи оставаться единой. Война за контроль над прибыльным ремеслом не терпит
Глухая мексиканская провинция, пыльные улицы и зал, где раз за разом проигрывает Рейналдо Сальгадо по прозвищу Камень. Он зарабатывает тем, что ложится под удары: падает на настил ровно в тот момент, когда нужно, чтобы зрители остались довольны, а букмекеры - при деньгах. Камень ни к чему не привязан и ни о ком не думает, пока однажды на его пороге не появляется мальчик. Это сын от женщины, которую он даже не помнит. Несколько минут раздумий - и он решает взять чужую жизнь в свои руки, хотя сам