Филиппо ведёт телепрограмму о животных и привык рассказывать о чужих странностях, пока сам не застревает в одном дне. На Канарских островах, куда он прилетает снимать аистов, 13 августа повторяется раз за разом. Проснувшись утром, он обнаруживает, что наступивший день - опять вчерашний. Каждое утро Филиппо начинает с чистого листа, но помнит всё, что случилось раньше. В его руках оказывается бесконечный черновик, где можно исправить любую ошибку или наломать дров без последствий. Только вот
Бывший полицейский Херман Арета уходит со службы и открывает частное детективное агентство. Обычная рутина сыщика-одиночки обрывается, когда ему поручают расследование убийства. Следы ведут в тёмные углы, куда закон не заглядывает. Херман понимает: это дело не про правосудие, а про то, сколько он готов потерять, копая дальше. Он берётся за нить, которая тянет за собой всю его новую жизнь. Пальцы сжимают ручку двери, за которой ответ.