Далёкая планета Читан атакована жадным до власти генералом. Он готов на всё, чтобы только его жизнь стала более˗менее стабильной. Под стабильностью генерал понимает желание мстить всем вокруг и держать власть на этой планете в своих руках. В ужасе от происходящего люди спасаются бегством, но их настегают в отдалённых уголках планеты воины захватчика. Один продвинутый учёный осуществил перемещение с одной планеты на другую. Чтобы спасти своего новорожденного сына, наделённого сверхспособностями,
Кармен, 23 года, моет полы в кафе на окраине Барселоны. По утрам она замечает, как старик в помятом пиджаке оставляет на столиках записки с цифрами: *"14-9-3-1-12-5…"*. Однажды она складывает их в слово — *"СИГАРА"*. В подсобке, перебирая банки с оливками, находит под половицей потёртый блокнот отца, исчезнувшего год назад. На последней странице — тот же шифр, но с добавлением: *"Плаза-Реал, 18:00, спроси Мигеля"*. Мигель, сын аптекаря из Гранады, торгует на рынке
Карла, 34 года, перебирает вещи в старом доме отца на Форментере. Находит пачку писем 1992 года с конвертами, пахнущими табаком и солью. «*Ты всё ещё веришь, что он утонул случайно?*» — строчка из письма без подписи заставляет ее позвонить брату Марку, который чинит мотор лодки в порту Эс-Пуджолс. В баре «Кана Мануэла» официантка Роса, закатывая глаза, говорит Карле: «*Твой отец каждую пятницу заказывал два бокала вина. Второй ставил на свободный стул — как для призрака*». Марк вскрывает ржавый