Французские полицейские Франсуа и Усман привыкли сталкиваться с опасностью, которая является ключевым моментом в ответственной и сложной работе. Верные друзья и напарники защищают простых жителей от грабителей и преступников, невзирая на их грозный вид и коварство. Веселая парочка гоняется за неуловимыми бандитами и ворами – рецидивистами, совершает супергеройские поступки. Одновременно с профессией, мужчины налаживают личную жизнь. Они расстаются на 10 лет, но возникшая угроза требует
Анна, скрипачка из Питера, сбегает от долгов в Лондон, подрабатывает в метро. В кармане у нее смятый конверт с адресом Джеймса Уилсона — слепого композитора, который ищет исполнителя для незавершенной сонаты отца. «Вы играете так, будто боитесь разбудить соседей», — бросает он, услышав ее дрожащий смычок в полуразрушенной студии на окраине Брикстона. Параллельно в Риге Мартиньш, таксист с консерваторским образованием, находит в багажнике машины потрепанный чемодан с нотами и письмами 1943 года