Германия, наши дни. Берти когда-то летал по трассам, а теперь копается в чужих двигателях. Его мастерская дышит на ладан, и единственный шанс спасти дело - выиграть «Гонку поколений». Призовой фонд покроет долги, но есть загвоздка: ни машины, ни времени на подготовку. На трассу выходят молодые пилоты на современных болидах. Берти придётся вспомнить старые трюки и собрать тачку буквально из хлама. Правила заезда просты: финишируешь первым - забираешь всё. Проигрыш означает крах. Тиль Швайгер
Макс уже отвоевал своё и осел на гражданке, но прошлое не спрашивает, готов ли он. Нина, сирота без связей и дома, видит то, чего не должна была видеть: убийство, которое совершил богатый предприниматель. Теперь она для него - незакрытая проблема, и бежать ей некуда. Макс берётся её спрятать, хотя цена такой защиты может оказаться выше, чем он предполагал. Им нужно исчезнуть вдвоём, но преследователь не из тех, кто оставляет свидетелей. Бывшему солдату предстоит решить, насколько далеко он
Отстранённый от службы комиссар Ник Чиллер пытается наладить контакт с дочерью Ленни, которая не может прийти в себя после убийства матери. В один из дней она исчезает, решив отомстить самостоятельно. Напарник выслеживает её телефон, и новость заставляет полицейского похолодеть: девушка направилась в Стамбул, где из тюрьмы сбежал убийца её матери. Ник и его напарник вылетают следом, но в Стамбуле выясняется, что они опоздали. Ленни перехватил другой человек, и её след ведёт в Москву, в руки
Марк потерял ногу в автокатастрофе, но фантомная боль не даёт забыть, кем он был. Отчаянный велогонщик, привыкший жить на адреналине и без оглядки на других, он растил дочь, не чувствуя ответственности. Тело помнит прежнюю скорость, а разум - прежнюю свободу, и это расхождение становится невыносимым. Авария не просто отняла конечность. Она врезалась в его ощущение реальности, заставив остановиться там, где раньше он только разгонялся. Марк заперт между человеком, которым был, и тем, кем стал: