До коронации остаются дни, но Ричард Львиное Сердце откладывает государственные дела ради тайного свидания. Он едет в лес к женщине, которую любит, надеясь на короткую передышку перед тем, как взойти на престол. Вместо тихой встречи будущий король попадает в засаду, устроенную врагами. Наёмники нападают без предупреждения, и свидание оборачивается жестокой битвой. В суматохе Леа получает смертельное ранение. Ричард остаётся жив, но чувство вины и жажда мести вытесняют всё остальное. Ему
Люси готова на всё, чтобы защитить дочь. Их дом осаждён уличной бандой, и каждый день превращается в испытание на прочность. Лидер группировки по прозвищу Кролик ведёт собственную войну: он хочет, чтобы окружающие чувствовали ту же боль, что и он сам. Женщине приходится действовать в одиночку. Полиция бессильна, а угрозы становятся всё изощрённее. Противостояние перерастает в личную драму, где на кону не просто безопасность, а человеческое достоинство. Люси понимает: уступить нельзя, но