Конверт с японской маркой - единственное, что осталось от женщины, которую Юбер Фиорентини любил двадцать лет назад. Французский полицейский с тяжёлым характером и рефлексами бойца летит в Токио, чтобы исполнить её последнюю волю. Там его ждёт дочь, о которой он не знал, старый приятель и наследство в двести миллионов долларов. Деньги привлекли якудза, и теперь каждый шаг Юбера - это баланс между отцовством и дракой. Дочь требует объяснений, прошлое не даёт передышки, а местные бандиты уже ищут
У Антуана нет своей жизни - только бесконечная смена блюд, улыбки гостям и беготня между столиками престижного парижского ресторана. Метрдотель настолько занят чужими ужинами, что на собственную личную историю не остаётся ни минуты. Однажды дорогой домой он сталкивается с незнакомцем, который решил покончить с собой. Луи в отчаянии после разлуки с любимой Бланш. Антуан, человек привыкший заботиться о других, не может пройти мимо: он приютит парня, устроит на работу и возьмётся мирить его с